News in Six Languages 22 Juli 2021 (Bahasa Portugal)

Primeiros casos da variante Delta em Portugal associados a viagens à Índia e ao Nepal

First cases of the Delta variant in Portugal associated with travel to India and Nepal

A introdução da variante Delta em Portugal deverá estar relacionada com viagens ao Nepal e à Índia de cidadãos que residem em Lisboa. Em entrevista à Antena 1, João Paulo Gomes, microbiologista do Instituto Ricardo Jorge, adianta que terão sido esses primeiros casos a gerar inúmeras cadeias de transmissão. A variante Delta já é dominante em todo o país e representa mesmo a totalidade de casos nas regiões de Lisboa e Vale do Tejo e Algarve.

The introduction of the Delta variant in Portugal should be related to travel to Nepal and India by citizens residing in Lisbon. In an interview with Antena 1, João Paulo Gomes, a microbiologist at the Ricardo Jorge Institute, said that these were the first cases to generate countless transmission chains. The Delta variant is already dominant throughout the country and even represents all cases in the regions of Lisbon and Vale do Tejo and Algarve.

https://www.rtp.pt/noticias/pais/primeiros-casos-da-variante-delta-em-portugal-associados-a-viagens-a-india-e-ao-nepal_n1335251