News in Six Languages 25 Oktober 2020 (Bahasa Portugis)

Covid-19. A situação ao minuto do novo coronavírus no país e no mundo

Covid-19. The minute situation of the new coronavirus in the country and in the world

Acompanhamos aqui todos os desenvolvimentos sobre a propagação do SARS-CoV-2 à escala internacional.

Here we follow all developments on the spread of SARS-CoV-2 on an international scale.

22H31 - França atinge recorde diário de novos casos com 45.422 contágios

A França atingiu hoje um novo recorde de casos diários de infeção de covid-19, com mais 45.422 pessoas a contraírem a doença nas últimas 24 horas, anunciou a Agência de Saúde Pública do país.

22H31 - France reaches daily record of new cases with 45,422 contagions

France today reached a new record for daily cases of covid-19 infection, with an additional 45,422 people contracting the disease in the last 24 hours, the country's Public Health Agency announced.

O número diário de contaminações aumentou em 3.390 comparativamente aos dados apresentados na sexta-feira, dia em que a França ultrapassou um milhão de casos confirmados desde o início da pandemia.

The daily number of contaminations has increased by 3,390 compared to data presented on Friday, the day when France exceeded one million confirmed cases since the start of the pandemic.

https://www.rtp.pt/noticias/mundo/covid-19-a-situacao-ao-minuto-do-novo-coronavirus-no-pais-e-no-mundo_e1269722