Líbano: qué se sabe de la causa de la devastadora explosión en Beirut que dejó al menos 135 muertos y miles de heridos
Lebanon: what is known about the cause of the devastating explosion in Beirut that left at least 135 dead and thousands injured
Los equipos de rescate en Líbano trabajan a contrarreloj para encontrar a sobrevivientes entre los escombros tras la potente explosión que sacudió la capital del país, Beirut, el martes.
Rescue teams in Lebanon are working around the clock to find survivors in the rubble after the powerful explosion that shook the country's capital, Beirut, on Tuesday.
https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-53659834
A Beyrouth, dans le chaos, une grande solidarité et une immense colère
In Beirut, in chaos, great solidarity and immense anger
De jeunes volontaires commencent à nettoyer la ville dévastée, alors que le bilan dépasse les 137 morts et les 5 000 blessés. Les habitants désemparés mettent en cause l’Etat et les partis politiques libanais.
Young volunteers begin to clean up the devastated city, while the death toll exceeds 137 dead and 5,000 injured. The distraught residents blame the Lebanese state and political parties.
Beirut sucht fieberhaft nach Überlebenden
Beirut is feverishly looking for survivors
Nach der Detonation in der Hauptstadt des Libanon sind Rettungsmannschaften aus mehreren Ländern eingetroffen, darunter Kräfte des Technischen Hilfswerks. Die Bundeswehr schickt ein Erkundungsteam - und bietet weitere Hilfe an.
After the detonation in the capital of Lebanon, rescue teams from several countries have arrived, including forces from the technical relief organization. The Bundeswehr is sending an investigation team - and offering further help.
"ישראל? אין מדינה כזו": כך הגיבו בעולם הערבי לדגל לבנון בתל אביב
"Israel? There is no such country": this is how the Arab world reacted to the Lebanese flag in Tel Aviv
דובר צה"ל בערבית שיתף את התמונות עם הדגל, והתגובות לא איחרו להגיע: "ישראל נמצאת רק בחלומות שלך. זו אדמתם של הפלסטינים" ו-"ובסוף נגלה שהציונים אחראים לפיצוץ, כמו במגדלי התאומים"
The IDF spokesman in Arabic shared the photos with the flag, and the reactions were not long in coming: "Israel is only in your dreams. This is the land of the Palestinians "and" and in the end we will find that the Zionists are responsible for the explosion, as in the Twin Towers "
https://m.maariv.co.il/news/world/Article-782171
انفجار بيروت.. عدد الضحايا يتصاعد وحالة طوارئ لأسبوعين
Beirut explosion: the number of victims escalates and a state of emergency for two weeks
ذكر مراسل الجزيرة في بيروت أن الجيش والدفاع المدني يبحثان في البحر عن المفقودين جراء الانفجار الضخم الذي هز مرفأ العاصمة اللبنانية، وخلف في حصيلة غير نهائية 137 قتيلا وقرابة 5 آلاف جريح و300 ألف شخص في عداد المشردين، فيما تساعد فرق بلدية بيروت وهيئة الإغاثة المواطنين على إزالة ركام الانفجار من الشوارع، بالمقابل ينتظر أن يزور الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون اليوم بيروت ويلتقي عددا من المسؤولين.
Al-Jazeera correspondent in Beirut stated that the army and civil defense are searching in the sea for the missing as a result of the huge explosion that rocked the port of the Lebanese capital, leaving an unlimited number of 137 dead, about 5,000 wounded, and 300,000 displaced persons, while the Beirut municipality and the Relief Commission are helping citizens to the removal of the rubble of the explosion from the streets, in return, French President Emmanuel Macron is expected to visit Beirut today and meet with a number of officials.
https://www.aljazeera.net/news/2020/8/6/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%84%D9%84%D8%B7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A6-%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%8A%D8%A8%D8%AD%D8%AB-%D8%B9%D9%86
0 Comments
Silahkan meninggalkan saran dan masukan terkait blog ini. Semoga bermanfaat. Terima kasih.