News in Six Languages 23 Oktober 2020 (Bahasa Arab)


معارك عنيفة بقرة باغ وأذربيجان تعلن سيطرتها الكاملة على الحدود مع إيران

Violent battles in Karabakh and Azerbaijan declare full control of the 
border with Iran

تجددت الخميس المعارك الشرسة في إقليم ناغورني قره باغ المتنازع عليه بين أرمينيا وأذربيجان، مما يؤكد انهيار الهدنة التي وقعها الجانبان سابقا برعاية موسكو، وفي حين أعلنت أرمينيا استعدادها لوقف إطلاق النار قالت أذربيجان إنها فرضت سيطرتها الكاملة على الحدود مع إيران.

On Thursday, fierce battles were renewed in the disputed Nagorno Karabakh region between Armenia and Azerbaijan, confirming the collapse of the truce previously signed by the two sides under the auspices of Moscow, and while Armenia announced its readiness for a ceasefire, Azerbaijan said it had imposed full control over the border with Iran.

وذكرت وزارة الدفاع في أذربيجان أن القتال اندلع في عدة أماكن اليوم، منها أراض قريبة من خط التماس الذي يفصل بين الجانبين.

The Ministry of Defense in Azerbaijan stated that fighting broke out in several places today, including on lands close to the demarcation line separating the two sides.

https://bit.ly/34qy2Gl

Post a Comment

0 Comments