News in Six Languages 28 Desember 2020 (Bahasa Ibrani)

 9 חודשים לאחר השבעתה: הכנסת ה-23 פוזרה, ישראל הולכת לבחירות

9 months after her inauguration: The 23rd Knesset was dissolved, Israel goes to the polls

בשעות האחרונות לכהונתה של הכנסת המליאה אישרה את החוקים שיאפשרו תקציב המשכי לשנת 2021, גם בהיעדר תקציב מאושר. האופוזיציה משכה את הנאומים ברגע האחרון

In the last hours of the Knesset's plenum, the plenum approved the laws that will allow for a continued budget for 2021, even in the absence of an approved budget. The opposition pulled the speeches at the last minute

90 יום לבחירות: הכנסת ה-23 התפזרה הערב (שלישי) לאחר שלא עבר חוק תקציב המדינה לשנת 2021 כנדרש וישראל יוצאת למערכת בחירות רביעית בתוך שנתיים. בשעות האחרונות לכהונתה, אישרה מליאת הכנסת את הצעות החוק המאפשרות תקציב המשכי לשנת 2021 גם בהיעדר חוק התקציב, כדי להבטיח את המשך ביצוע רשת הביטחון הכלכלית בתקופת הקורונה.

90 days before the election: The 23rd Knesset was dissolved this evening (Tuesday) after the state budget law for 2021 was not passed as required and Israel goes to the fourth election campaign within two years. In the last hours of her tenure, the Knesset plenum approved the bills that allow for a continuous budget for 2021 even in the absence of the budget law, to ensure the continued implementation of the economic safety net during the Corona period.