News in Six Languages 21 Januari 2021 (Bahasa Portugal)

Sondagem. Marcelo vence Presidenciais à primeira e Ana Gomes é segunda

Polling. Marcelo wins Presidential at first and Ana Gomes is second

O atual Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, venceria as eleições para Belém à primeira volta e com uma maioria confortável (63%), caso as eleições fossem esta quarta-feira, de acordo com uma sondagem do CESOP da Universidade Católica para a RTP e o Público. O inquérito dá Ana Gomes num segundo lugar destacado (14%), com mais quatro pontos percentuais do que o terceiro, André Ventura. Sem previsão de abstenção, sabemos apenas que 62% dos inquiridos dão por garantido que irão votar no próximo domingo.

The current President of the Republic, Marcelo Rebelo de Sousa, would win the elections for Belém in the first round and with a comfortable majority (63%), if the elections were this Wednesday, according to a survey by the CESOP of the Catholic University for the RTP and the Public. The survey gives Ana Gomes a second prominent place (14%), with four percentage points more than the third, André Ventura. With no abstention forecast, we only know that 62% of the respondents take for granted that they will vote next Sunday.

O inquérito da Universidade Católica, realizado entre os dias 11 e 14 de janeiro, há uma semana, portanto, traduz de alguma forma um pouco de tudo o que vem acontecendo de politicamente relevante e que poderá, de uma forma mais ou menos profunda, influenciar o voto dos portugueses aqui representados pela amostra.

The Catholic University survey, carried out between January 11th and 14th, a week ago, therefore, translates in some way a little bit of everything that has been happening that is politically relevant and that may, more or less deeply, influence the vote of the Portuguese represented here by the sample.

https://www.rtp.pt/noticias/politica/sondagem-marcelo-vence-presidenciais-a-primeira-e-ana-gomes-e-segunda_n1290841